1 00:00:09,070 --> 00:00:10,750 Чел ли си някога Библията, Джак? 2 00:00:11,830 --> 00:00:13,070 Никога не стигнах до него. 3 00:00:13,810 --> 00:00:14,810 Аз също. 4 00:00:17,350 --> 00:00:18,950 Момче, загубих време да го взема сега. 5 00:00:19,410 --> 00:00:20,770 Джери, ще прекратиш ли глупостите? 6 00:00:21,810 --> 00:00:23,170 Ние сме тук. Ще направим това. 7 00:00:25,170 --> 00:00:27,150 Добре, ето го. Сега нека го направя разговорът. 8 00:00:31,370 --> 00:00:32,370 Отдавна ли чакаш? 9 00:00:32,470 --> 00:00:33,470 не 10 00:00:33,650 --> 00:00:36,250 Слушай, говорихме за това. Решихме искаме да го направим. 11 00:00:37,430 --> 00:00:38,430 Джери? 12 00:00:38,690 --> 00:00:40,270 Имам отворен билет за Карибите. 13 00:00:41,830 --> 00:00:45,730 Джери? Да, влизам. Събирам се. Можем ли моля те, просто свърши с това? 14 00:00:45,970 --> 00:00:47,250 Подредил ли си някой? 15 00:00:47,450 --> 00:00:48,650 да Мъртъв звънец. 16 00:00:49,810 --> 00:00:52,150 Вижте, трябва ли да го убием? 17 00:00:52,470 --> 00:00:55,170 Джери, виж сега, ние говорихме за това в продължение на три месеца. 18 00:00:55,810 --> 00:00:57,030 Каква част не получаваш? 19 00:00:59,280 --> 00:01:01,960 Знаеш ли, тези неща са лоши за теб. Да, фалитът също. 20 00:01:02,440 --> 00:01:03,920 Но да не губим повече време. 21 00:01:04,560 --> 00:01:06,860 Донесете мъртвия си звънец в офиса ми тази вечер. 22 00:01:08,340 --> 00:01:09,880 Тази вечер? имаш проблем 23 00:01:11,040 --> 00:01:12,040 не 24 00:01:12,400 --> 00:01:14,500 Не, просто не мислех, че ще го направим толкова бързо. 25 00:01:15,220 --> 00:01:16,220 Спокойно, Гари. 26 00:01:16,520 --> 00:01:17,520 Вие сте в добри ръце. 27 00:01:18,380 --> 00:01:20,600 Сградата ще бъде празна след, да речем, 11. 28 00:01:21,160 --> 00:01:22,340 аз ще бъда там добре 29 00:01:23,200 --> 00:01:24,200 Приятно пътуване. 30 00:01:24,800 --> 00:01:27,900 О, ъъъ, и се наслаждавай на всичките си пари ще направя. 31 00:01:38,030 --> 00:01:41,750 Това, което ще видите днес, е просто a рутинен байпас, но искам да платиш 32 00:01:41,750 --> 00:01:43,770 специално внимание на този хирург техника. 33 00:01:44,410 --> 00:01:45,410 Един от най-добрите. 34 00:01:45,830 --> 00:01:49,030 Водете си бележки по време на операцията ще разгледаме всички въпроси, които имате 35 00:01:49,030 --> 00:01:51,190 след това. И задавайте въпроси в операционната. 36 00:01:51,410 --> 00:01:52,348 нямам нищо против 37 00:01:52,350 --> 00:01:55,330 Сигурен ли си, че той няма да те разсее, Франк? Ако съм разсеян, ще му позволя 38 00:01:56,030 --> 00:01:57,050 И така, кого имаме тук? 39 00:01:57,350 --> 00:02:01,170 Имаме Стайнберг, Уелс, Константин, и Лирия. 40 00:02:01,430 --> 00:02:03,010 Звучи като адвокатска кантора от ада. 41 00:02:04,290 --> 00:02:07,350 Е, по-скоро четирима от най-добрите стажанти имах късмета да преподавам. 42 00:02:07,920 --> 00:02:10,900 Е, какво чакаме? Вземете малко пуканки, настани се добре и аз ще бъда 43 00:02:10,900 --> 00:02:11,900 точно в. 44 00:02:12,460 --> 00:02:13,460 Добре. 45 00:03:11,150 --> 00:03:15,150 Заедно с антибиотиците ще запазим той на високи дози желязо, 46 00:03:15,150 --> 00:03:16,650 и аспирин. И това е всичко. 47 00:03:16,930 --> 00:03:18,310 Той трябва да стане и да излезе след седмица. 48 00:03:18,550 --> 00:03:20,470 Всеки проблем, ако проследим операция? 49 00:03:20,690 --> 00:03:21,930 Съвсем не. Бъди мой гост. 50 00:03:22,150 --> 00:03:23,230 Кажете ми как се справя. 51 00:03:24,910 --> 00:03:27,990 Не, сериозно, радвам се да ви видя момчета интересува се от кардиология. 52 00:03:28,310 --> 00:03:30,350 Това е страхотен специалитет и ще го направя да ви дам малък съвет. 53 00:03:31,010 --> 00:03:32,650 Бейби бумърите се издигат там. 54 00:03:32,930 --> 00:03:36,650 Те играят твърде усилено, работят твърде усилено, и сега всичко, което правят, е обсебен от това как 55 00:03:36,650 --> 00:03:37,690 усилено играеха и работеха. 56 00:03:38,220 --> 00:03:40,920 Те ще направят много кардиолози много, много богати. 57 00:03:41,820 --> 00:03:42,820 Благодаря, Франк. 58 00:03:43,660 --> 00:03:45,760 Добре, това е всичко. Ще се видим в клас следващата седмица. 59 00:03:45,960 --> 00:03:47,040 Бъдете в крак с жителите си. 60 00:03:47,240 --> 00:03:48,820 Не им позволявай да се възползват от теб, все пак. 61 00:03:49,920 --> 00:03:51,740 А сега, още нещо. 62 00:03:52,640 --> 00:03:55,500 Д-р Донати е страхотен хирург, недей разберете ме погрешно. 63 00:03:56,340 --> 00:04:00,020 Но когато дойде време за вас, момчета изберете вашите специалитети, надявам се да го направите 64 00:04:00,020 --> 00:04:01,020 от тук. 65 00:04:01,720 --> 00:04:02,720 Ще се видим, Марти. 66 00:04:09,180 --> 00:04:11,460 Марк, имаш ли минута? Разбира се, какво е нагоре? 67 00:04:11,980 --> 00:04:16,600 Видях те да говориш с д-р Донати. да моят клас просто гледаше операцията му. 68 00:04:16,980 --> 00:04:17,980 Добре, добре. 69 00:04:18,220 --> 00:04:20,339 Бихте ли казали, че двамата сте близки? 70 00:04:20,800 --> 00:04:23,240 О, по-лично, отколкото лично, наистина. 71 00:04:24,180 --> 00:04:25,720 Добре, добре. 72 00:04:26,780 --> 00:04:28,080 Може ли да говорим насаме? 73 00:04:28,620 --> 00:04:29,619 О, ние бяхме. 74 00:04:29,620 --> 00:04:30,620 ела тук 75 00:04:38,750 --> 00:04:39,750 хей какво има 76 00:04:40,090 --> 00:04:41,190 Отиваме в салона. 77 00:04:41,770 --> 00:04:42,950 Препречваш пътя ни. 78 00:04:44,970 --> 00:04:46,650 Вие наистина не искате да правите това. 79 00:04:46,990 --> 00:04:47,990 Искате ли да заложите? Движи се. 80 00:04:48,710 --> 00:04:55,430 какво е това 81 00:04:56,370 --> 00:04:59,270 Добре, един мой приятел се върна в Ню Йорк и ме попита дали мога да се погрижа 82 00:04:59,270 --> 00:04:59,989 на Боб. 83 00:04:59,990 --> 00:05:01,650 Боб? Боб, да. 84 00:05:03,690 --> 00:05:06,210 Имаше нужда от нов дом и аз си помислих това Можех да го залюля. 85 00:05:06,680 --> 00:05:09,120 Докато хазяинът ми каза или отивам, или Боб отива. 86 00:05:09,380 --> 00:05:10,380 Хей, момчета, какво става? 87 00:05:11,300 --> 00:05:12,780 О, какво имаме тук? 88 00:05:14,980 --> 00:05:17,380 О, харесваш го. О, той е толкова сладък. 89 00:05:17,600 --> 00:05:18,399 Той е твой. 90 00:05:18,400 --> 00:05:19,400 Не мисля така. 91 00:05:19,420 --> 00:05:24,100 О, и виж тези тъжни, красиви, бездомни очи. 92 00:05:24,460 --> 00:05:27,040 Да, добре, те ще бъдат още по-тъжни след a апартамент с кафе за изчистване на бебето 93 00:05:27,040 --> 00:05:29,120 маси. Колин може да го вземе на работа. работа? 94 00:05:29,440 --> 00:05:33,520 Работи се по обучението на 32 000 бойни пилоти фута във въздуха над пустинята Мохаве. 95 00:05:36,430 --> 00:05:39,090 Добре, Марк и аз ще отидем тук за чаша кафе. 96 00:05:39,310 --> 00:05:41,630 Когато се обърна, не искам да виждам Боб. 97 00:05:43,170 --> 00:05:44,170 Марк. 98 00:05:46,870 --> 00:05:48,490 Той е някак привлекателен, знаете ли. 99 00:05:48,750 --> 00:05:52,610 Ами д-р Донати? Да, какво ще кажете за него? Е, той не ми е дал копие от 100 00:05:52,610 --> 00:05:53,730 неговата политика за злоупотреби. 101 00:05:54,230 --> 00:05:55,470 Е, знам, че той има такъв. 102 00:05:55,870 --> 00:05:59,370 Разбира се, но не мога да имам лекар практикуване на медицина в болницата 103 00:05:59,370 --> 00:06:00,970 документирана политика за злоупотреби. 104 00:06:01,470 --> 00:06:02,650 Губим, Норман. 105 00:06:03,170 --> 00:06:06,690 Добре, но ме е страх, ако се облегна на него по-трудно... Знаеш ли, той може да получи 106 00:06:06,690 --> 00:06:07,669 малко обиден. 107 00:06:07,670 --> 00:06:09,090 Искаш да се облегна на него. 108 00:06:10,990 --> 00:06:13,010 Благодаря ти, Марк. Наистина оценявам това. 109 00:06:13,290 --> 00:06:15,070 Сега се обръщам. 110 00:06:18,570 --> 00:06:19,570 къде е 111 00:06:20,990 --> 00:06:22,010 Пандата го взе. 112 00:06:23,130 --> 00:06:24,390 Тогава защо възглавницата ти диша? 113 00:06:26,730 --> 00:06:27,730 Добре, добре. 114 00:06:27,750 --> 00:06:28,870 Ще го заведа до паунда. 115 00:06:29,370 --> 00:06:32,170 Само се надявам някой да е свестен достатъчно, за да му осигури добър дом. 116 00:06:32,710 --> 00:06:33,710 Чао-чао, кученце. 117 00:06:34,190 --> 00:06:37,730 Искам да кажа, дори не е както той поиска много. Малка кутия храна, малко вода. 118 00:06:38,390 --> 00:06:40,670 Добре, надявам се да ги намерите за хубави и приличен дом. 119 00:06:41,670 --> 00:06:47,750 Чудя се колко дълго го държат там удар, преди те, ъъ... Добре. 120 00:06:48,630 --> 00:06:50,030 Добре, ще го взема. 121 00:06:50,270 --> 00:06:53,550 Но ти казвам, само докато не намериш му приличен дом. О, много ти благодаря 122 00:06:53,550 --> 00:06:54,650 много. Ще, ще. 123 00:06:54,930 --> 00:06:57,270 И Боб го оценява. 124 00:06:58,530 --> 00:06:59,530 Какво ще кажеш, Боб? 125 00:07:36,330 --> 00:07:37,330 Това е д-р Донати. 126 00:07:37,750 --> 00:07:38,790 Да аз съм. готов ли си 127 00:07:40,030 --> 00:07:43,070 Отидете до третото ниво. Паркингът гараж ще излезе на страничния вход. 128 00:07:43,370 --> 00:07:44,370 Отворено е. 129 00:07:44,750 --> 00:07:45,750 Аз съм на път. 130 00:07:46,150 --> 00:07:47,150 Ами Джери? 131 00:07:47,630 --> 00:07:50,770 Е, сигурен съм, че Джери е в Карибите в момента. Смучете тежестите. 132 00:07:50,770 --> 00:07:52,130 смучете пина колада. 133 00:07:53,590 --> 00:07:54,590 ще те чакам 134 00:07:55,350 --> 00:07:56,350 Добре, ще бъда там. 135 00:08:22,160 --> 00:08:23,160 Това е много. 136 00:08:23,240 --> 00:08:24,240 Искаш ли друга? 137 00:08:25,020 --> 00:08:26,020 не 138 00:08:26,420 --> 00:08:30,860 Знаеш ли какво, Дейл? 139 00:08:32,400 --> 00:08:34,960 Мисля, че бих искал да имам нещо с малко повече удар. 140 00:08:35,460 --> 00:08:36,940 да да 141 00:08:38,220 --> 00:08:39,360 Искаш ли да пием малко кибрит? 142 00:08:42,260 --> 00:08:44,680 Определено. Добре, човече. Тогава нека направи го 143 00:08:45,380 --> 00:08:46,380 И така, къде отиваме? 144 00:08:46,700 --> 00:08:47,700 Къща за приятели. 145 00:08:47,960 --> 00:08:49,880 Готин ли е? О, той е много готин. 146 00:08:50,220 --> 00:08:52,420 Знаеш ли, в интерес на истината не сме дори щеше да играе тази роля. 147 00:08:52,720 --> 00:08:55,720 Джак, мисля, че ти и аз ще бъдем приятели от много дълго време. 148 00:08:59,520 --> 00:09:00,520 Връщам се? 149 00:09:02,380 --> 00:09:03,380 престъпление. 150 00:09:09,800 --> 00:09:12,660 уау Марк, съжалявам. Никога не съм чувал той направи това. 151 00:09:13,160 --> 00:09:14,380 Никога не си правил това преди? 152 00:09:15,240 --> 00:09:17,340 Е, може би веднъж, когато не му позволявах спи с мен. 153 00:09:19,230 --> 00:09:20,069 На леглото? 154 00:09:20,070 --> 00:09:22,190 Той се изкачи право нагоре. Той беше навън като светлина. 155 00:09:23,710 --> 00:09:24,110 ела 156 00:09:24,110 --> 00:09:31,770 на 157 00:09:31,770 --> 00:09:32,770 вътре, Боб. 158 00:09:34,150 --> 00:09:36,010 Да, сигурен съм, че той веднага скочи на легло. 159 00:09:37,550 --> 00:09:40,170 Докторе, идва ни коронарна болест. благодаря Марк? 160 00:09:41,150 --> 00:09:42,150 Хей, Марк, трябва да тръгвам. 161 00:09:43,530 --> 00:09:44,610 Чувствайте се като у дома си. 162 00:09:46,010 --> 00:09:47,010 Джес? 163 00:09:54,280 --> 00:09:55,159 какво имаме 164 00:09:55,160 --> 00:09:57,900 Пациентът е на 35 години, пие, има история на сърдечни проблеми. 165 00:09:58,320 --> 00:09:59,320 Какво е капката? 166 00:09:59,400 --> 00:10:01,640 Амиотарон. Кой разреши това? Аз го направих. 167 00:10:02,320 --> 00:10:05,880 Д-р Денари, съжалявам. Не разбрах че. Джери беше мой пациент от близо 168 00:10:05,880 --> 00:10:08,000 до 10 години. Той се е насочил към това за последните пет. 169 00:10:08,320 --> 00:10:10,880 Има камерни пристъпи тахикардия. Искате да удвоите 170 00:10:10,880 --> 00:10:12,360 амиотарон с лидокаин IV? 171 00:10:12,600 --> 00:10:13,600 Звучи малко агресивно. 172 00:10:13,800 --> 00:10:17,200 Това е тахикардия. Добре. Вземи ми a катастрофална количка с дистрибутор. 173 00:10:18,140 --> 00:10:21,180 Дайте ми лидокаин интравенозен и списък че 150 мл капкова бутилка. 174 00:10:21,500 --> 00:10:22,540 Мм-хмм. хайде 175 00:10:36,339 --> 00:10:38,940 И едно, две, три. 176 00:10:43,220 --> 00:10:45,780 Сестра, бихте ли разбрали къде тази катастрофираща количка е? 177 00:11:18,660 --> 00:11:20,340 Пуснете го на монитора. Пази го вентилиран. 178 00:11:21,280 --> 00:11:23,680 Подгответе операционна. Отивам да се изтъркам. Ние сме влизане с пейсинг кабел. 179 00:11:24,260 --> 00:11:25,260 Хей, чухте го. да вървим 180 00:11:30,560 --> 00:11:31,720 Той ли го е застрелял с лидокаин? 181 00:11:32,140 --> 00:11:33,560 Десет кубика преди по-малко от минута. 182 00:11:34,360 --> 00:11:35,660 по дяволите Върни Донати тук. 183 00:11:35,880 --> 00:11:36,559 разбрах го 184 00:11:36,560 --> 00:11:37,840 Има го навсякъде. Ние трябва реши. 185 00:11:38,200 --> 00:11:39,200 точно сега 186 00:11:41,420 --> 00:11:42,420 ясно. 187 00:11:54,550 --> 00:11:55,550 Той е плосък. 188 00:11:56,490 --> 00:11:57,490 Дент. 189 00:11:58,350 --> 00:11:59,350 ясно. 190 00:12:04,190 --> 00:12:06,170 Знам, че другите ми обувки са тук някъде. 191 00:12:07,030 --> 00:12:10,050 Джеси, надявам се, че не се притесняваш какво се случи в спешното снощи. 192 00:12:10,970 --> 00:12:14,910 Не че се чувствам зле, сякаш не съм правя всичко, което мога. Просто... 193 00:12:14,910 --> 00:12:16,450 Не чувстваш, че си направил всичко бихте могли. 194 00:12:16,750 --> 00:12:18,790 да Най-лошата част от работата, Джеси. 195 00:12:19,010 --> 00:12:21,870 Но ако не се чувстваше зле, щях да ти кажа да придобия друга професия. 196 00:12:22,540 --> 00:12:25,200 Но кого ще ми кажеш ти и Донати направи всичко възможно, за да спаси 197 00:12:25,200 --> 00:12:26,200 Животът на Джаксън? 198 00:12:27,180 --> 00:12:28,180 Това принадлежи ли на някого? 199 00:12:28,760 --> 00:12:29,760 Къде го намери? 200 00:12:30,380 --> 00:12:31,380 Трябва ли да му кажа, Боб? 201 00:12:34,800 --> 00:12:36,500 Боб не е ли страхотно куче? 202 00:12:36,900 --> 00:12:38,720 Е, страхотно не е първата дума идва на ум. 203 00:12:39,320 --> 00:12:41,180 И така, чух, че последно си имал тежко нощ, Джес. 204 00:12:41,720 --> 00:12:42,860 Имал съм и по-добри смени. 205 00:12:44,340 --> 00:12:45,700 Знаеш ли кое е наистина странно? 206 00:12:46,200 --> 00:12:49,680 Той беше зареден с амиодарон и на a 2cc капка, когато влезе. 207 00:12:50,140 --> 00:12:53,480 Денати му даде още една инжекция лидокаин и дори нямаше мигане 208 00:12:53,480 --> 00:12:54,960 аритмия. Изобщо нищо? 209 00:12:55,420 --> 00:12:58,220 нищо Дефибрирах по-малко от a минута след инжектирането. 210 00:12:58,600 --> 00:13:00,340 Е, знаете ли, понякога наркотиците не вземай. 211 00:13:00,620 --> 00:13:03,020 Не и този път. Той беше на 30 кубика местни жители. 212 00:13:03,560 --> 00:13:04,560 Трябваше да се случи нещо. 213 00:13:04,800 --> 00:13:05,800 Бихте си помислили така. 214 00:13:06,200 --> 00:13:09,580 Ще се почувствате ли по-добре, ако поръчаме пълна аутопсия на тялото? 215 00:13:09,920 --> 00:13:13,200 Това вече го пробвах. не мога да вляза свържете се с най-близкия роднина на Джаксън, за да получите 216 00:13:13,200 --> 00:13:13,879 добре. 217 00:13:13,880 --> 00:13:14,900 Знаеш ли, мога да попитам Франк. 218 00:13:15,160 --> 00:13:17,080 Той беше доста близо до пациента, не беше ли той 219 00:13:17,370 --> 00:13:19,450 Да, той каза, че се е лекувал от над десет години. 220 00:13:21,590 --> 00:13:22,590 Ъъъ, татко. 221 00:13:23,250 --> 00:13:26,070 Мисля, че Боб ти донесе малък подарък. 222 00:13:26,430 --> 00:13:27,530 Горнище на бикини? 223 00:13:28,830 --> 00:13:30,470 Момче, някой ще има нужда това. 224 00:13:30,870 --> 00:13:32,430 Знаеш ли, мисля, че може да започна да харесвам това, Дон. 225 00:13:34,530 --> 00:13:35,530 Хей момчета 226 00:13:41,570 --> 00:13:42,570 Успокой се, Джак. 227 00:13:42,750 --> 00:13:44,210 Изглеждаш сякаш току-що си убил някого. 228 00:13:44,650 --> 00:13:48,030 Виж, мислиш ли, че е умно ходене на обществени места по този начин? Вашият партньор 229 00:13:48,030 --> 00:13:51,330 починал от камерна тахикардия. Бях неговия лекар. Разбира се, че трябва 230 00:13:51,330 --> 00:13:52,330 говори с мен. 231 00:13:52,450 --> 00:13:55,630 Франк, ти го настояваш. правя точно това, за което говорихме. 232 00:13:56,430 --> 00:13:58,910 Сега се отпусни и ми кажи къде сме. 233 00:13:59,110 --> 00:14:00,029 аз не знам 234 00:14:00,030 --> 00:14:02,870 какво значи това Е, това означава Още не съм чул Джери. 235 00:14:03,310 --> 00:14:04,009 защо не 236 00:14:04,010 --> 00:14:05,490 Откъде, по дяволите, да знам защо не? 237 00:14:05,770 --> 00:14:08,690 Виж, ако това малко копеле се прецака нагоре... Той няма да се прецака, Франк. 238 00:14:09,530 --> 00:14:11,490 Гамони също се нуждае от застраховка живот както правим ние. 239 00:14:12,070 --> 00:14:13,630 Какво ще кажете за моя пациент снощи? 240 00:14:14,140 --> 00:14:16,440 Обадих се в морга. Той трябва да бъде кремиран тази сутрин. 241 00:14:16,660 --> 00:14:18,540 А застрахователната компания? Те не са обади се още. 242 00:14:19,120 --> 00:14:20,500 Не удряйте прекалено силно по този фронт. 243 00:14:20,700 --> 00:14:21,780 Нека дойдат при вас. 244 00:14:22,560 --> 00:14:24,500 Франк, не мога да чакам вечно, нали? 245 00:14:24,740 --> 00:14:26,480 Имам кредитори, които пълзят по мен. 246 00:14:26,880 --> 00:14:28,660 Изчакай ги, става ли? 247 00:14:29,840 --> 00:14:30,840 Добре, Франк. 248 00:14:32,340 --> 00:14:33,340 д-р Донати. 249 00:14:34,180 --> 00:14:35,280 О, благодаря. 250 00:14:35,500 --> 00:14:38,720 Надявах се да те хвана тук. сега, не трябва ли да си на голф игрището на a 251 00:14:38,720 --> 00:14:40,560 събота? Никога не си влизал в играта, Франк. 252 00:14:40,880 --> 00:14:42,160 Д-р Слоун, Джак Питърсън. 253 00:14:42,520 --> 00:14:43,620 За мен е удоволствие да се запознаем. 254 00:14:44,040 --> 00:14:46,920 Какво има, Марк? Е, съжалявам прекъсвам точно сега, но чух за 255 00:14:46,920 --> 00:14:49,020 пациент, който сте имали в спешното снощи. Джери Джаксън. 256 00:14:49,240 --> 00:14:50,540 Да, Джак беше негов бизнес партньор. 257 00:14:51,660 --> 00:14:53,080 о О, съжалявам. 258 00:14:53,400 --> 00:14:54,820 Тогава може би не е моментът. 259 00:14:55,040 --> 00:14:56,080 Времето за какво? 260 00:14:56,460 --> 00:14:59,240 Е, младият лекар, който беше на повикване, Джеси Травис. 261 00:14:59,520 --> 00:15:00,239 Добро дете. 262 00:15:00,240 --> 00:15:01,240 Да, така мисля. 263 00:15:01,640 --> 00:15:04,820 Франк, той има някакво истинско аз -съмнения какво е могъл да направи. 264 00:15:05,280 --> 00:15:08,920 И двамата направихме всичко по силите си, Марк. О, знам, че го направихте, но Травис е 265 00:15:08,920 --> 00:15:12,440 тип млад мъж, който винаги пита въпроси, като се проверява двойно. 266 00:15:13,150 --> 00:15:14,290 Е, какво целиш? 267 00:15:14,490 --> 00:15:17,710 Чудех се дали бихте могли да ми помогнете да получа следващото мнение добре, пълно 268 00:15:17,710 --> 00:15:21,590 аутопсия. Е, какво означава това? аз смяташе, че е направена аутопсия. 269 00:15:21,850 --> 00:15:24,550 Е, знаете ли, беше достатъчно, за да законно да подпише смъртен акт. 270 00:15:24,950 --> 00:15:29,790 Мислех за по-обширното кръвна тъкан, органи, кости, мозък. Марк, 271 00:15:29,830 --> 00:15:33,250 Джери Джаксън почина от камерна тахикардия. Момчето беше с наднормено тегло. той 272 00:15:33,250 --> 00:15:35,530 високо кръвно налягане. Холестеролът му беше натискане на 400. 273 00:15:35,850 --> 00:15:39,370 прав си Мисля само за аутопсия ще помогне на Джеси да разреши съмненията си. 274 00:15:40,010 --> 00:15:42,230 Е, ако имате нужда от одобрението на следващия роднини. 275 00:15:43,530 --> 00:15:44,530 Ти си най-близък роднина? 276 00:15:45,330 --> 00:15:46,930 Да, добре, имам предвид, да, донякъде. 277 00:15:47,630 --> 00:15:52,130 Джери изгуби последното си кръвно свитък преди три години, така че бизнес причини, ние 278 00:15:52,130 --> 00:15:53,170 реши да заключи законно. 279 00:15:53,390 --> 00:15:56,930 О, разбирам. Е, бихте ли имали възражение срещу извършването на аутопсия на г-н. 280 00:15:57,070 --> 00:15:58,070 Джаксън? 281 00:15:59,590 --> 00:16:00,590 Е, не знам. 282 00:16:02,490 --> 00:16:03,730 Имам ли възражения? 283 00:16:04,030 --> 00:16:05,530 Е, имам предвид, ако има проблем. 284 00:16:05,790 --> 00:16:08,730 Не, не, не, мисля, че Джак е малко объркан какво е пълна аутопсия 285 00:16:08,730 --> 00:16:09,790 включва. разбира се 286 00:16:10,270 --> 00:16:13,870 Нека му обясня какво точно е става. Не виждам защо не можем да помогнем 287 00:16:13,870 --> 00:16:14,890 навън. Това е чудесно. 288 00:16:15,110 --> 00:16:19,210 Франк, наистина го оценявам. благодаря вие. И ви благодаря, г-н Питърсън. и 289 00:16:19,210 --> 00:16:20,210 много съжалявам за партньора ти. 290 00:16:24,550 --> 00:16:26,210 За какво, по дяволите, става дума? 291 00:16:26,730 --> 00:16:29,670 Сега, хайде. Ако започне да прави аутопсия, той ще го разбере 292 00:16:29,670 --> 00:16:30,750 Джери, който почина снощи. 293 00:16:30,990 --> 00:16:31,990 Да, той е. 294 00:16:32,030 --> 00:16:33,550 Е, какво по дяволите правиш? 295 00:16:33,910 --> 00:16:36,610 Закъснение. Не може да направи аутопсия пепел. 296 00:16:37,320 --> 00:16:40,700 Ти просто се увери, че моргата кремира това тяло в рамките на един час. 297 00:16:57,460 --> 00:17:00,580 здравей Хей, Джери е. Хей, човече, как ти правиш? 298 00:17:00,900 --> 00:17:01,779 Не много добре. 299 00:17:01,780 --> 00:17:02,780 Как е на Карибите? 300 00:17:02,860 --> 00:17:03,860 аз не отидох. 301 00:17:04,660 --> 00:17:05,660 какво? 302 00:17:08,140 --> 00:17:09,140 не мога да направя това 303 00:17:09,980 --> 00:17:12,240 Джери, не мислиш ли, че е малко късно ли е за това сега? 304 00:17:12,660 --> 00:17:16,619 Не, още нищо не сме направили. Джери, има смъртен акт с вас 305 00:17:16,619 --> 00:17:18,599 име върху него. Ние се съгласихме да направим това. 306 00:17:19,160 --> 00:17:20,039 чуй ме 307 00:17:20,040 --> 00:17:20,939 чуй ме 308 00:17:20,940 --> 00:17:22,599 добре ли Не сме убили никого. 309 00:17:23,280 --> 00:17:24,280 Донати направи всичко това. 310 00:17:24,839 --> 00:17:28,339 О, и не мислиш, че той ще го направи да ни завлече като съучастници? Използвайте своя 311 00:17:28,339 --> 00:17:29,960 глупав малък мозък, става ли? 312 00:17:30,760 --> 00:17:32,900 Сега върви. Ние сме в това докрай. 313 00:17:33,200 --> 00:17:35,340 Виж, аз съм този, който трябва да изчезне. 314 00:17:35,850 --> 00:17:37,630 Аз съм този, който трябва да преобърне живота му наоколо. 315 00:17:38,490 --> 00:17:39,970 Джери, ти се съгласи с това. 316 00:17:40,470 --> 00:17:44,070 Не, ти ме подтикна към това. ти знаеш какво Наистина се разболявам и се изморявам 317 00:17:44,070 --> 00:17:45,630 ти ме буташ. Няма да го направя бъдете натискани повече. 318 00:17:46,410 --> 00:17:47,410 къде си 319 00:17:49,190 --> 00:17:50,270 До летището. 320 00:17:51,590 --> 00:17:53,750 Долу в гаража, където трябваше да паркира колата. 321 00:17:54,030 --> 00:17:55,070 Цяла нощ ли си там? 322 00:17:55,630 --> 00:17:58,410 Да, цяла нощ съм тук. Имам достатъчно време да помисля за това, 323 00:17:58,490 --> 00:17:59,710 също. Просто остани там. 324 00:18:00,090 --> 00:18:02,110 защо Какво ще правиш, Джак? 325 00:18:02,310 --> 00:18:03,410 Идвам да говоря с теб. 326 00:18:03,830 --> 00:18:05,970 Не, нямам нужда да говоря с теб. 327 00:18:06,230 --> 00:18:07,230 Просто остани там. 328 00:18:26,510 --> 00:18:29,250 Значи ще направим аутопсията или какво Е, да, ако някога мога да получа 329 00:18:29,250 --> 00:18:31,210 тяло тук. Е, къде е? аз не знам 330 00:18:31,660 --> 00:18:35,140 Звънях в офиса на Донати повече от час преди. Проверяваха. Те смятат, че е 331 00:18:35,140 --> 00:18:36,800 в моргата, но не са сигурни коя морга. 332 00:18:37,000 --> 00:18:39,920 Добре, слушай, трябва да взема CJ от детска градина около 5 часа. Нека 333 00:18:39,920 --> 00:18:42,400 знам дали сме или не, за да мога да направя други договорености, става ли? добре, 334 00:18:42,560 --> 00:18:43,560 благодаря ви 335 00:18:44,340 --> 00:18:45,340 д-р Донати. 336 00:18:45,780 --> 00:18:46,599 Здравейте, докторе. 337 00:18:46,600 --> 00:18:47,600 здравей как си 338 00:18:47,920 --> 00:18:50,520 Знаеш ли, просто исках да те попитам въпрос. 339 00:18:51,000 --> 00:18:53,240 Знаете ли нещо за това къде Тялото на Джаксън е? 340 00:18:53,620 --> 00:18:54,620 Все още не сте го получили? 341 00:18:56,100 --> 00:18:58,960 Не, звънях в офиса си повече от три часа преди. Те трябваше да се обадят на 342 00:18:58,960 --> 00:18:59,960 морга. 343 00:19:00,170 --> 00:19:01,230 Предполагам, че не са. 344 00:19:04,110 --> 00:19:05,110 Да, здравей, Шийла. 345 00:19:05,210 --> 00:19:06,970 Какво е състоянието на Джери Джаксън тяло? 346 00:19:08,230 --> 00:19:09,230 Проверява в моргата. 347 00:19:09,510 --> 00:19:10,510 О, благодаря. 348 00:19:10,870 --> 00:19:13,770 Искам да мислиш, че аз съм това напълно анален човек, нали знаете, защото 349 00:19:13,770 --> 00:19:17,590 не. Въпреки че, да, просто продължавам да питам себе си, направих ли всичко, което аз 350 00:19:17,590 --> 00:19:21,310 може ли? Можех ли да се справя по-добре? аз ли прецаквам? И винаги съм бил такъв 351 00:19:21,370 --> 00:19:24,830 откакто бях малък, откакто аз получих първия си комплект модел влак. ти знаеш, 352 00:19:24,830 --> 00:19:28,330 трябваше да го разглобявам парче по парче, слагам съберете го отново, за да видите как работи. 353 00:19:28,940 --> 00:19:32,620 Разбира се, имаше много парчета останали. Тогава бях само на пет. 354 00:19:32,620 --> 00:19:33,960 -хъх сигурен ли си 355 00:19:34,700 --> 00:19:35,700 какво? 356 00:19:36,440 --> 00:19:37,440 Добре, разбирам. 357 00:19:37,960 --> 00:19:38,960 Не, не, всичко е наред. 358 00:19:39,600 --> 00:19:40,600 Не, ще му кажа. 359 00:19:40,820 --> 00:19:41,820 Благодаря, Шийла. 360 00:19:43,040 --> 00:19:44,540 Е, страхувам се, че имам лоши новини. 361 00:19:45,480 --> 00:19:46,840 Те вече са кремирали тялото. 362 00:19:48,200 --> 00:19:51,940 Той дори не е бил мъртъв още 24 часа. Да, вижте, съжалявам, но моргата 363 00:19:51,940 --> 00:19:54,620 остана с впечатлението, че следващият на Ким искаше тялото да бъде кремирано 364 00:19:54,620 --> 00:19:55,620 веднага. 365 00:19:56,260 --> 00:19:57,260 Така че това е всичко. 366 00:19:58,580 --> 00:20:01,040 Вижте, докторе, не предполагайте себе си. 367 00:20:01,620 --> 00:20:04,620 Има 99% шанс за аутопсия нямаше да измисли нищо. 368 00:20:05,220 --> 00:20:08,580 Да, но все пак този 1% шанс, ти знам, това е, което ме прави 369 00:20:08,640 --> 00:20:09,640 Не се ли чудиш? 370 00:20:09,700 --> 00:20:12,280 Когато си в това толкова дълго, колкото аз, ще знаете, че сте направили всичко, което сте направили 371 00:20:12,280 --> 00:20:13,700 би могъл да спаси живота на Джери Джаксън. 372 00:20:14,080 --> 00:20:18,340 Това трябва да мислите около, а не 1%. Д-р Донати, вие 373 00:20:18,340 --> 00:20:20,200 телефонно обаждане, първа линия. благодаря окей 374 00:20:20,460 --> 00:20:22,400 окей Благодаря ви много, че опитахте. не проблем. 375 00:20:26,740 --> 00:20:27,760 Това е д-р Донати. 376 00:20:28,680 --> 00:20:29,680 Тук имаме проблем. 377 00:20:29,800 --> 00:20:30,860 добре къде си 378 00:20:31,560 --> 00:20:32,760 В паркинга съм. 379 00:20:33,640 --> 00:20:34,640 Скарахме се. 380 00:20:35,620 --> 00:20:36,620 Ударих го. 381 00:20:36,920 --> 00:20:38,260 Защо, по дяволите, той не е на Карибите? 382 00:20:42,460 --> 00:20:43,460 добре, 383 00:20:44,660 --> 00:20:46,860 Не мисля, че това е нещо, което имаме за да се тревожите точно сега. 384 00:20:48,260 --> 00:20:49,119 прав си 385 00:20:49,120 --> 00:20:50,200 Трябва да го измъкнеш оттам. 386 00:20:50,400 --> 00:20:51,940 Да, добре, как, по дяволите, ще го направя направи ли това, Франк? 387 00:20:52,740 --> 00:20:54,780 Всяка порта в този паркинг гараж има камера. 388 00:20:55,180 --> 00:20:56,740 Те ще проследят колата и ще стигнат аз 389 00:20:57,520 --> 00:20:58,780 Франк, сега какво, по дяволите, ще правим правя? 390 00:21:01,780 --> 00:21:02,780 Франк. 391 00:21:05,380 --> 00:21:06,800 По дяволите, Франк. говори с мен 392 00:21:07,660 --> 00:21:08,660 успокой се 393 00:21:09,060 --> 00:21:10,920 къде точно си 394 00:21:11,140 --> 00:21:13,160 Аз съм на долния етаж на паркинга структура. 395 00:21:13,560 --> 00:21:14,560 Добре. 396 00:21:14,660 --> 00:21:15,660 Ще дойда веднага. 397 00:21:26,220 --> 00:21:28,640 Операторът на портата изпуши, постави инициал алармата в 6. 398 00:21:29,080 --> 00:21:31,600 Пристигнах тук в 3.44, тръгнах в 3.53. 399 00:21:32,180 --> 00:21:33,820 Пол, просто си признай, разгледахме добре вътре в колата. 400 00:21:39,660 --> 00:21:44,900 70-минутен автомобилен пожар може да има много топлина. 401 00:21:46,980 --> 00:21:47,980 Определено палеж. 402 00:21:48,380 --> 00:21:50,840 Нямам въпрос в ума си, но се обадих на сцена само за да сте сигурни. 403 00:21:51,840 --> 00:21:52,840 Някакви свидетели? 404 00:21:53,560 --> 00:21:54,560 добре... 405 00:21:54,730 --> 00:21:55,890 Шест нива по-надолу сме. 406 00:21:56,870 --> 00:21:58,370 Тук не става нищо друго освен плъховете. 407 00:22:01,750 --> 00:22:03,090 Някой знаеше какво правят. 408 00:22:03,930 --> 00:22:07,150 Преди са му правили номер на зъбите го запалиха. Ще направи а 409 00:22:07,150 --> 00:22:08,190 труден ден, Д. Да. 410 00:22:08,390 --> 00:22:09,390 Без чиния. 411 00:22:10,830 --> 00:22:11,830 Кошчетата ги няма. 412 00:22:12,950 --> 00:22:13,950 Ще бъде наистина трудно. 413 00:22:14,770 --> 00:22:16,050 Добре, нека го запечатаме. 414 00:22:16,790 --> 00:22:17,970 Определено е убийство. 415 00:22:18,710 --> 00:22:22,310 Не пускайте никого тук. искам да получа това тяло под микроскоп веднага щом 416 00:22:22,310 --> 00:22:23,310 Аз мога. Разбрахте. 417 00:22:30,860 --> 00:22:31,779 Благодаря, че влезе. 418 00:22:31,780 --> 00:22:33,460 Нещо твърде интересно, за да го подмина. 419 00:22:34,140 --> 00:22:37,880 Измъкна този човек от добре подпален 92 градска кола преди около три часа. 420 00:22:38,100 --> 00:22:41,300 Ъ-ъъъ. Морт беше близо. Доведохме го тук, за да получите преднина в ID. 421 00:22:42,140 --> 00:22:44,580 Не искаха да знаем какво имаме тук, нали? 422 00:22:44,980 --> 00:22:47,000 Така изглежда. Какво правим имам тук? 423 00:22:47,320 --> 00:22:49,560 Е, премахнах малко пигмент от леви пръсти. 424 00:22:49,920 --> 00:22:52,620 кавказка. Костната структура показва, че е мъжки. аз не знам 425 00:22:53,460 --> 00:22:55,020 250 паунда, 6 фута. 426 00:22:55,340 --> 00:22:57,300 Е, това също не го стеснява много. 427 00:22:57,840 --> 00:23:00,220 Правите ли рентгенови снимки или нещо подобно? 428 00:23:00,720 --> 00:23:02,760 Наистина нямах възможност да погледна. Ето, помогни си сам. 429 00:23:03,100 --> 00:23:04,100 О, добре. 430 00:23:06,240 --> 00:23:07,300 какво търсим 431 00:23:08,040 --> 00:23:09,420 Е, никога не се знае. 432 00:23:10,600 --> 00:23:14,120 Когато ти беше дете, имах жертва която глътна сватбения си пръстен просто 433 00:23:14,120 --> 00:23:16,000 преди съпругът й да я подпали. 434 00:23:16,880 --> 00:23:20,420 Пръстенът беше надписан Мардж от Фред, с любов. 435 00:23:20,780 --> 00:23:22,040 Фред все още излежава присъда. 436 00:23:23,600 --> 00:23:24,780 Аха какво? 437 00:23:25,140 --> 00:23:26,580 там. Погледнете дясното бедро. 438 00:23:31,210 --> 00:23:33,290 Е, това определено е знак за a предишна фрактура. 439 00:23:33,590 --> 00:23:34,810 Да, разделяне на таза. 440 00:23:40,050 --> 00:23:41,050 окей 441 00:23:49,650 --> 00:23:50,710 Какво имаме тук? 442 00:24:01,800 --> 00:24:05,420 Идеалното нещо за използване, когато сте опитвайки се да свърже счупен таз с 443 00:24:05,420 --> 00:24:08,520 бедрена кост. аз се отказвам. Как е винт на тазобедрената става ще ни помогнеш? 444 00:24:08,920 --> 00:24:11,040 Ще ни каже кой лъже точно там. 445 00:24:11,560 --> 00:24:12,560 да как така 446 00:24:12,960 --> 00:24:14,380 Виждате ли тези малки цифри там? 447 00:24:14,800 --> 00:24:15,960 Това са серийни номера. 448 00:24:16,360 --> 00:24:20,080 Можем да го проследим до производителя, който може да го проследи направо до болница. 449 00:24:20,280 --> 00:24:21,880 Кой може да го проследи до ортопед хирург. 450 00:24:22,160 --> 00:24:24,100 Кой може да го проследи до пациент. Ето ви върви. 451 00:24:40,650 --> 00:24:42,310 малко разговор за вашия сън навици. 452 00:24:43,270 --> 00:24:44,270 здравей 453 00:24:44,450 --> 00:24:45,450 Здравей, тате. 454 00:24:45,750 --> 00:24:46,910 Стив? какво става 455 00:24:47,230 --> 00:24:48,530 Още съм в болницата. 456 00:24:49,010 --> 00:24:50,750 все още? колко е часът 457 00:24:51,330 --> 00:24:52,930 аз не знам Цяла вечер съм тук. 458 00:24:53,290 --> 00:24:54,450 Проверихме този щифт. 459 00:24:54,770 --> 00:24:55,770 Има ли късмет? 460 00:24:55,910 --> 00:24:58,950 Онзи, който изгоря в онази кола беше г-н Джери Джаксън. 461 00:24:59,530 --> 00:25:03,090 Същият Джери Джаксън и Джеси обявен за мъртъв снощи. 462 00:25:26,160 --> 00:25:29,660 Хирургът ортопед от Денвър изпрати копие от досието на Джаксън. 463 00:25:30,080 --> 00:25:35,840 Няма абсолютно никакво съмнение, че той поставете пин номер 4567F345 в Jackson 12 464 00:25:35,840 --> 00:25:38,080 преди години, когато счупи бедрото си в кола инцидент. 465 00:25:39,480 --> 00:25:40,480 Джеси? 466 00:25:40,680 --> 00:25:43,980 Всичко, което знам е, че човекът, който се появи в спешното отделение онази нощ много прилича 467 00:25:43,980 --> 00:25:44,980 човекът на тези снимки. 468 00:25:45,420 --> 00:25:48,460 Това са единствените ни скорошни снимки може да изрови Джаксън в неговия 469 00:25:48,920 --> 00:25:51,700 Има ли шанс за техническа грешка? може би някой обърка ли щифтовете? 470 00:25:52,240 --> 00:25:54,140 О, много хора ще трябва да направят много грешки. 471 00:25:54,600 --> 00:25:55,600 Но е възможно. 472 00:25:55,980 --> 00:25:58,920 Е, има 12 цифри на тези щифтове. Проследими са от производителя 473 00:25:58,920 --> 00:25:59,920 чак до пациента. 474 00:26:00,340 --> 00:26:04,780 Франк Донати определено потвърди това мъжът, починал в Спешна помощ 475 00:26:04,780 --> 00:26:06,400 звено тази вечер беше Джери Джаксън. 476 00:26:07,780 --> 00:26:10,040 Абсолютно. Искам да кажа, попитайте всеки в спешното онази нощ. 477 00:26:10,460 --> 00:26:13,740 Има ли друга документация за него? Пълен портфейл. аз не би подписал смъртта 478 00:26:13,740 --> 00:26:14,740 ако нямаше. 479 00:26:16,120 --> 00:26:17,120 Какво мислиш, татко? 480 00:26:17,740 --> 00:26:21,480 Мисля, че серийните номера на производителя не лъжете, а лекари, които имат 481 00:26:21,480 --> 00:26:22,399 да се скрие направи. 482 00:26:22,400 --> 00:26:24,880 Но той е уважаван кардиохирург. Защо ще лъже? 483 00:26:25,340 --> 00:26:26,800 аз не знам Това е, което трябва да направим разберете. 484 00:26:27,020 --> 00:26:30,080 Започвайки с лъжа номер едно, кой е умрял в спешното онази нощ? 485 00:26:30,700 --> 00:26:31,900 Това ще бъде трудно да се направи. 486 00:26:32,340 --> 00:26:33,340 Той е прах. 487 00:26:33,840 --> 00:26:36,520 Е, тогава нека започнем да поставяме живота му заедно точно до момента, в който беше 488 00:26:36,520 --> 00:26:37,520 кремиран. 489 00:26:38,560 --> 00:26:39,560 Боб? 490 00:26:39,960 --> 00:26:41,000 Какво имаш сега, Боб? 491 00:26:44,320 --> 00:26:47,500 Уау, изглежда, че Боб е намерил няколко приятели. Ти трябва да си Килмър 492 00:26:47,500 --> 00:26:50,260 сестри. Сестрите Килмър? Те са къща - седи на плажа. 493 00:26:50,460 --> 00:26:53,160 Това беше банският костюм на Гуен, Боб дойде у дома с онзи ден. 494 00:26:54,160 --> 00:26:54,979 куче? 495 00:26:54,980 --> 00:26:56,320 Не, мисля, че е сладка. 496 00:26:56,820 --> 00:27:01,180 Не, не, не, имам предвид, когато проверявах Джаксън IV, или който и да е там 497 00:27:01,180 --> 00:27:05,400 Спешно лечение, интравенозната интравенозна интрамедицинска помощ, I проверявах го и видях на ръката му, 498 00:27:05,460 --> 00:27:07,760 той имаше печат. Това беше лицето на a куче. 499 00:27:08,660 --> 00:27:11,380 Донати каза, че Джаксън е бил пиене, когато се обади за гърдите 500 00:27:11,380 --> 00:27:12,119 другата вечер. 501 00:27:12,120 --> 00:27:15,060 Е, може ли печатът да е от някой клуб той беше на? Е, ако беше, някой 502 00:27:15,060 --> 00:27:16,060 трябва да го е видял. 503 00:27:16,320 --> 00:27:18,100 Ето, Пикасо, направи всичко възможно. 504 00:27:18,640 --> 00:27:21,920 Знаеш ли, Норман ме преследва, за да говорим на Донати за злоупотребата му 505 00:27:21,920 --> 00:27:24,140 осигуряване. Мисля, че сега е подходящ момент за минавай там. 506 00:27:24,960 --> 00:27:28,860 Аманда, би ли помогнала да ме убиеш сестри преди Боб да вземе всичките им 507 00:27:28,860 --> 00:27:29,860 бански костюми? 508 00:27:32,980 --> 00:27:35,300 Стив Кели напуска утре. 509 00:27:35,820 --> 00:27:37,000 благодаря 510 00:27:38,860 --> 00:27:43,440 мога ли да ти помогна 511 00:27:44,940 --> 00:27:45,940 Не, добре съм, благодаря. 512 00:27:50,480 --> 00:27:51,480 Нещо нередно? 513 00:27:52,240 --> 00:27:54,600 Аз съм Норман Бригс, главен администратор на болницата. 514 00:27:55,720 --> 00:27:57,240 О, тук ли си, за да ми помогнеш? 515 00:27:58,780 --> 00:28:00,060 аз не знам кой си ти 516 00:28:00,520 --> 00:28:01,520 Майрън Хъбъл. 517 00:28:02,840 --> 00:28:03,840 Capital One Insurance. 518 00:28:05,900 --> 00:28:07,760 Това е за д-р Донати, нали? 519 00:28:08,400 --> 00:28:09,400 Донати. 520 00:28:10,980 --> 00:28:13,780 Франк Донати е споменат тук. 521 00:28:15,620 --> 00:28:19,800 Добре, сега нека обясня. Има беше много жалко объркване. 522 00:28:20,140 --> 00:28:21,180 Не обичам смесванията. 523 00:28:21,440 --> 00:28:24,360 И аз не обичам злоупотребите, но какво трябва ли да направя? пробвал съм 524 00:28:24,360 --> 00:28:27,660 всичко, за да накара д-р Донати да получи това форма в. Той просто не го прави. 525 00:28:28,620 --> 00:28:32,800 Лекарите не могат да работят в болница, освен ако те са под чадъра на злоупотреби. 526 00:28:33,180 --> 00:28:34,560 аз знам знам това 527 00:28:35,140 --> 00:28:36,480 И така, какво правите по въпроса? 528 00:28:37,240 --> 00:28:38,440 Всичко, кълна се. 529 00:28:38,800 --> 00:28:40,360 Знаеш ли, мисля, че трябва да поговорим. 530 00:28:41,700 --> 00:28:42,700 какво? 531 00:28:44,020 --> 00:28:47,200 Capital One е третият по големина доставчик... 532 00:28:47,470 --> 00:28:52,130 на покритие за злоупотреби в метрополитен райони с население над a 533 00:28:52,130 --> 00:28:54,150 милиона, но по-малко от четири милиона. 534 00:28:54,710 --> 00:28:56,410 Ето, вижте този проспект. 535 00:28:58,290 --> 00:28:59,870 Не сте тук заради д-р. 536 00:29:00,070 --> 00:29:02,170 Застраховката на Донати срещу злоупотреби, а вие? 537 00:29:02,930 --> 00:29:04,850 Е, всъщност аз съм в искове. 538 00:29:05,830 --> 00:29:07,410 Искам да се занимавам с продажби. 539 00:29:07,710 --> 00:29:09,230 Там е сърцето ми. 540 00:29:09,550 --> 00:29:11,650 Не ме интересува къде е сърцето ти. Какво тук ли правиш 541 00:29:13,030 --> 00:29:16,430 Е, всъщност това е заради това. 542 00:29:19,240 --> 00:29:21,220 Това не означава, че сме в беда, нали това? 543 00:29:22,060 --> 00:29:23,060 аз не знам 544 00:29:23,320 --> 00:29:24,320 Ти ми кажи. 545 00:29:31,420 --> 00:29:34,960 Марк, съжалявам. Току-що ми казаха за теб бяха тук. О, това е добре. 546 00:29:35,240 --> 00:29:37,700 Извинявай, че изобщо те безпокоя, Франк. Какво мога ли да направя за вас 547 00:29:37,980 --> 00:29:42,320 Е, Франк, става дума за твоята грешка осигуряване. 548 00:29:42,760 --> 00:29:44,140 О, Марк, това е неудобно. 549 00:29:44,680 --> 00:29:47,460 Не искам да те смущавам. Просто е че Норман не иска да напусне 550 00:29:47,460 --> 00:29:48,720 болница отворена за всякаква отговорност. 551 00:29:49,240 --> 00:29:51,760 Вижте, сменях персонала. то не беше неговото място. 552 00:29:52,120 --> 00:29:53,120 Проследяваме го. 553 00:29:53,300 --> 00:29:55,340 Да, знам това. Вашият персонал не го направи изглежда знам нещо за това. 554 00:29:55,680 --> 00:29:56,680 Вие сте говорили с тях. 555 00:29:57,080 --> 00:29:59,080 Е, да, не исках да те безпокоя освен ако не трябваше. 556 00:29:59,700 --> 00:30:03,280 Ще нося сертификата в Норман ръце тази седмица. Това ще ти хареса. Вие 557 00:30:03,280 --> 00:30:05,340 знам, особено след случилото се онзи ден в спешното. 558 00:30:05,860 --> 00:30:07,120 Какво се случи в спешното? 559 00:30:07,360 --> 00:30:08,360 С вашия пациент. 560 00:30:08,750 --> 00:30:12,010 Джери Джаксън? Марк, има абсолютно няма основание за дело за злоупотреба. Ние 561 00:30:12,010 --> 00:30:13,350 направихме всичко възможно, за да го спасим. 562 00:30:13,630 --> 00:30:17,030 Не ме разбирайте погрешно Сигурен съм, че го направихте. Просто знаеш какъв е Норман. 563 00:30:17,150 --> 00:30:18,270 Кажете на Бригс да се отпусне. 564 00:30:18,630 --> 00:30:21,810 Джери Джаксън почина от масивна коронарен. Вижте медицинската му история. 565 00:30:22,230 --> 00:30:23,930 Той се беше насочил към него от дълго време време. 566 00:30:24,550 --> 00:30:27,750 Знаеш ли, може просто да те хвана че. Знаеш ли, просто за да сме на сигурно място 567 00:30:27,750 --> 00:30:30,590 страна. Ще ти го предам точно далеч. Бих го оценил. 568 00:30:31,810 --> 00:30:33,650 О, ъъъ, едно нещо, Франк. 569 00:30:33,930 --> 00:30:37,230 Ъъъ... Ти каза, че Джери Джаксън ти се е обадил се оплаквате от болки в гърдите? 570 00:30:37,450 --> 00:30:39,630 Около 11ч. Казах му да дойде точно тук. 571 00:30:39,930 --> 00:30:41,530 В офиса, не в болницата? 572 00:30:41,730 --> 00:30:44,290 Работех тук. Той беше по-близо до мен офис, отколкото болницата. 573 00:30:44,630 --> 00:30:46,950 Знаеш ли, това беше може би най-доброто нещо за правене. 574 00:30:48,370 --> 00:30:49,470 Не звучиш убедено. 575 00:30:50,150 --> 00:30:54,090 Е, не бих искал някой да обвинява вие да поставите умиращ човек зад 576 00:30:54,090 --> 00:30:54,869 колело на кола. 577 00:30:54,870 --> 00:30:58,070 Марк, Джери не е за първи път наречено оплакване от болки в гърдите. аз 578 00:30:58,070 --> 00:31:01,090 опознавате пациент след 12 години. Не ми приличаше на нищо 579 00:31:01,090 --> 00:31:01,829 чуто преди. 580 00:31:01,830 --> 00:31:03,410 Говорил ли е някога за операцията на бедрото си? 581 00:31:04,460 --> 00:31:07,400 Аз съм кардиолог. не знам нещо за операция на тазобедрената става. 582 00:31:08,320 --> 00:31:11,280 А, искам да кажа, че не знаеш, че той имаше карфица в крака си. 583 00:31:12,280 --> 00:31:13,540 Предполагам, че не. 584 00:31:16,300 --> 00:31:21,240 Къде точно беше Джери, когато се обади ти за болките в гърдите? 585 00:31:21,520 --> 00:31:22,520 това важно ли е 586 00:31:23,100 --> 00:31:27,520 Е, вероятно не, но просто бях мислене, нали знаете, в случай, че някъде 587 00:31:27,520 --> 00:31:31,340 линията някой задава въпроси за вас преценка, не би било лоша идея да 588 00:31:31,340 --> 00:31:32,960 малко свидетели се подредиха, които можеха свидетелствам. 589 00:31:33,680 --> 00:31:35,580 Ако видяха Джери, той нямаше да го види в тази лоша форма. 590 00:31:36,000 --> 00:31:38,300 Марк, мисля, че ставаш малко параноичен. 591 00:31:38,500 --> 00:31:40,940 Вероятно, но, знаете ли, за всеки случай. 592 00:31:42,120 --> 00:31:45,260 Честно казано не мога да ви кажа къде беше. Той не спомена името на бара. 593 00:31:45,580 --> 00:31:46,580 Той не го направи? 594 00:31:47,580 --> 00:31:48,580 Не, не го направи. 595 00:31:48,820 --> 00:31:52,280 Но тогава как разбра, че е той по-близо до вашия офис, отколкото той беше до 596 00:31:52,280 --> 00:31:53,280 болница? 597 00:31:55,080 --> 00:31:58,820 Каза, че е бил в бар. Той беше обаждайки се от телефона в колата си. 598 00:31:59,420 --> 00:32:01,640 О, разбирам. Да, има смисъл. 599 00:32:06,000 --> 00:32:11,380 Беше смешно, аз... просто съм мислене, ако бях в кола с гърдите 600 00:32:11,380 --> 00:32:14,320 мисля да се насоча директно към болницата вместо лекарския ми кабинет. 601 00:32:14,620 --> 00:32:16,240 Ти си много умен лекар, Марк. 602 00:32:16,600 --> 00:32:20,000 Джери беше невротик с наднормено тегло продавач. Сега наистина трябва да взема 603 00:32:20,000 --> 00:32:21,000 то. разбира се 604 00:32:22,400 --> 00:32:23,620 Извинявай, че те безпокоя, Франк. 605 00:32:23,960 --> 00:32:25,360 не е проблем Ще се видим в зоопарка. 606 00:32:26,000 --> 00:32:27,000 чао 607 00:32:35,980 --> 00:32:40,180 О, Майрън Хъбъл, Capital One застраховка, Аманда Ливингстън, резидент 608 00:32:40,180 --> 00:32:43,480 патолог. Приятно ми е да се запознаем. И Джеси Травис, лекарят, подписал смъртта 609 00:32:43,480 --> 00:32:44,480 сертификат. Приятно ми е да се запознаем. 610 00:32:44,520 --> 00:32:46,180 давай напред Кажете им какво искате. 611 00:32:46,680 --> 00:32:52,180 Просто, трябва ни снимка от аутопсията на Джери Джаксън, за да го съпоставим с 612 00:32:52,180 --> 00:32:55,000 снимка на неговата животозастрахователна полица. 613 00:32:55,800 --> 00:32:59,360 Бихте ли направили снимка? Колко е животозастрахователна полица за? 614 00:33:00,340 --> 00:33:01,340 точно... 615 00:33:02,550 --> 00:33:06,470 $2 150 000. майтапиш ли се на Марк ще се радвам да чуя това. 616 00:33:06,770 --> 00:33:08,990 Направихме ли снимка? Той никога не успя патология. 617 00:33:11,310 --> 00:33:14,790 Това означава ли, че сме в някакъв вид неприятности? Това означава, Майрън, задръж 618 00:33:14,790 --> 00:33:16,370 изплащане на тази политика само за малко докато. 619 00:33:16,950 --> 00:33:18,170 Чакай, не мога. 620 00:33:20,130 --> 00:33:21,290 Изглежда, че имате съвпадение. 621 00:33:22,290 --> 00:33:24,790 Този човек изобщо ти изглежда познат. 622 00:33:25,790 --> 00:33:29,490 Да, изглежда като всяка друга среда -стар костюм, който не му е тук. 623 00:33:30,160 --> 00:33:33,020 Имаше ли някой тук в петък нощ, която изглеждаше приблизително като този човек? 624 00:33:33,660 --> 00:33:36,040 Той не е мой тип. Не в паметта банки. 625 00:33:36,500 --> 00:33:39,180 Може би тук има някой такъв го има в своите банки с памет. 626 00:33:39,820 --> 00:33:41,060 Дани работи в бара. 627 00:33:42,000 --> 00:33:43,760 Жени, той бие хиляди мъже. 628 00:33:43,980 --> 00:33:44,980 забрави го 629 00:33:45,260 --> 00:33:46,780 окей някой друг? 630 00:33:47,820 --> 00:33:50,680 Ако човекът бъде изхвърлен, може би Дребосъка би го запомнил. Мисля, че беше 631 00:33:50,680 --> 00:33:51,680 подскачане в петък. 632 00:33:51,960 --> 00:33:53,780 Той не отхвърли никого в петък. 633 00:33:54,240 --> 00:33:55,240 Вие бяхте тук? 634 00:33:55,700 --> 00:33:56,740 Винаги съм тук. 635 00:33:58,240 --> 00:33:59,280 Дали този човек... 636 00:33:59,660 --> 00:34:00,660 изглежда познато? 637 00:34:04,020 --> 00:34:05,020 Какво е направил? 638 00:34:05,360 --> 00:34:06,400 Сам се уби. 639 00:34:08,159 --> 00:34:09,760 Е, знаете ли, този тип изглежда познат. 640 00:34:11,639 --> 00:34:12,840 Той твой тип ли е? 641 00:34:13,719 --> 00:34:16,400 Определено. Мисля, че беше тук Петък вечер. 642 00:34:16,940 --> 00:34:19,600 Можете ли да ми кажете дали е бил с някого или в колко часа си тръгна? 643 00:34:20,300 --> 00:34:21,420 Мисля, че около 11. 644 00:34:21,940 --> 00:34:23,719 Направих няколко телефонни разговора преди това. 645 00:34:24,460 --> 00:34:26,820 Този човек можеше да е тук. 646 00:34:27,719 --> 00:34:30,460 Това е много лоша негова снимка, но това може да е човекът. 647 00:34:31,179 --> 00:34:33,000 Той ме удряше известно време. 648 00:34:33,440 --> 00:34:36,739 Казваше се Дийн или Дино, нещо такова така. 649 00:34:36,940 --> 00:34:38,400 Имаше доста плавен рап. 650 00:34:39,679 --> 00:34:42,659 Какво си ти, O.D.? Защо мислиш това? 651 00:34:43,800 --> 00:34:46,560 Те се свързваха с някого за малко азот. 652 00:34:47,760 --> 00:34:48,760 сигурен ли си 653 00:34:49,179 --> 00:34:52,420 Стоях точно до него, ако това е човекът. 654 00:34:53,179 --> 00:34:56,360 Знаеш ли, колкото повече гледам това снимка... 655 00:34:57,580 --> 00:34:58,580 Не мисля, че беше. 656 00:35:01,340 --> 00:35:02,340 перфектен 657 00:35:04,020 --> 00:35:07,340 Така че ги накарах и двамата да напуснат Бясното куче Клуб около 10 след 11. 658 00:35:07,620 --> 00:35:10,220 Има достатъчно време, за да стигна до офиса на Донати и болницата. 659 00:35:12,840 --> 00:35:13,840 здравей 660 00:35:14,320 --> 00:35:16,600 Да, точно тук. Вашият офис. о благодаря 661 00:35:17,020 --> 00:35:18,020 Да, Слоун тук. 662 00:35:18,840 --> 00:35:19,658 Направихте ли? 663 00:35:19,660 --> 00:35:23,540 страхотно Вашата PAX машина включена ли е? да Всички добре, Джери, давай. благодаря 664 00:35:24,170 --> 00:35:27,610 Проверихме име, Дийн, първо и последно чрез изчезнали лица и измислени 665 00:35:27,610 --> 00:35:28,569 Дийн Строл. 666 00:35:28,570 --> 00:35:30,310 Той е продавач на коли от Санта Моника. 667 00:35:30,750 --> 00:35:32,650 Не се появи на работа цял уикенд. 668 00:35:34,410 --> 00:35:35,410 какво мислиш 669 00:35:35,790 --> 00:35:37,110 Това е човекът, определено. 670 00:35:37,490 --> 00:35:40,470 Така те убиха Дийн и го продадоха като Джери и измами застраховката 671 00:35:40,470 --> 00:35:41,470 компания от 2 милиона долара. 672 00:35:41,950 --> 00:35:43,530 Не мога да повярвам, че Денати би го направил. 673 00:35:43,750 --> 00:35:46,150 Знаеш ли, разрових се малко в неговия финанси. Човекът беше разорен. 674 00:35:46,470 --> 00:35:49,610 Той не предаде злоупотребата си застраховка, защото не е платил 675 00:35:49,610 --> 00:35:53,170 още. Което е само върхът на айсберг. Той има къщи, коли, лодки, 676 00:35:53,170 --> 00:35:54,450 един от тях изостава с плащанията. 677 00:35:54,730 --> 00:35:56,670 Той има също толкова проблеми, колкото Джак и Джери. 678 00:35:56,930 --> 00:36:00,470 Техният малък бизнес за внос на кафе има беше на пързалки повече от година. 679 00:36:00,690 --> 00:36:03,970 Е, тогава какво чакаме? Ние хвана го. Не, не го правим. Просто ще заври 680 00:36:03,970 --> 00:36:07,650 до думите на Донати срещу нашите. Имаме иглата, че положително 681 00:36:07,650 --> 00:36:11,930 Джери. Да, може да се каже така. Но е все още има възможност да има такива 682 00:36:11,930 --> 00:36:15,130 техническа грешка там някъде. и не забравяй, че си подписал смъртта 683 00:36:15,130 --> 00:36:16,130 сертификат. 684 00:36:16,230 --> 00:36:18,050 Татко, имаме мотив. Имаме възможност. 685 00:36:18,640 --> 00:36:21,780 Е, знаете, че не можем да вземем района адвокат да преследва всеки, освен ако ние 686 00:36:21,780 --> 00:36:26,240 може да докаже извън разумно съмнение, че Донати, уважаван лекар, убит 687 00:36:26,240 --> 00:36:30,880 Дийн Строл, човек, който вероятно никога не е бил дори се срещна и Джери Джаксън, който е a 688 00:36:30,880 --> 00:36:31,880 доживотен пациент. 689 00:36:43,520 --> 00:36:44,520 И така. 690 00:36:47,120 --> 00:36:49,080 Това е всичко, което е останало от Дийн Стро. 691 00:36:49,600 --> 00:36:50,980 Как това ще ни помогне? 692 00:36:51,200 --> 00:36:52,158 аз не знам 693 00:36:52,160 --> 00:36:55,440 Знаеш ли, прегледах тези патологии докладва поне десетина пъти и 694 00:36:55,440 --> 00:36:57,700 нямаше нищо несъвместимо с a коронарен арест. 695 00:36:58,000 --> 00:37:01,120 Имаше ли спасена кръв или тъкан можем ли да прегледаме отново? нищо 696 00:37:01,160 --> 00:37:02,720 Всичко буквално избухна в дим. 697 00:37:03,940 --> 00:37:06,400 Добре, влязох на амиодарон. 698 00:37:06,700 --> 00:37:08,840 Вдясно, с работеща камерна тахикардия. 699 00:37:09,180 --> 00:37:11,780 И не му дадох ли 10 кубика лидокаин? 700 00:37:13,360 --> 00:37:14,360 Или той? 701 00:37:15,530 --> 00:37:17,410 Е, парамедикът определено го видя инжекция. 702 00:37:17,930 --> 00:37:19,810 Видя инжекция. 703 00:37:20,290 --> 00:37:21,970 Мислиш, че може да му е дал нещо друго? 704 00:37:22,250 --> 00:37:26,230 Можеше да е нещо противодействат на амиодарона. ти знаеш, 705 00:37:26,230 --> 00:37:27,850 обяснете продължаващата тахикардия. 706 00:37:28,070 --> 00:37:31,750 Как да го докажем? Е, не можете да кажете фашисти за всякакви химически дисбаланси. 707 00:37:32,650 --> 00:37:35,190 Човече, тези момчета бяха умни. 708 00:37:35,830 --> 00:37:39,450 Вижте това Дори намериха жертва за убийство, който приличаше на Джери. 709 00:37:44,910 --> 00:37:45,930 Джеси, обърни го. 710 00:37:46,630 --> 00:37:50,070 Ами не вярвам. Иди му се обади веднага. на какво? 711 00:37:50,810 --> 00:37:54,990 Имаме нещо, което можем да повторим - прегледайте. Джери дари очите си на 712 00:37:56,270 --> 00:37:57,770 Как можахме да пропуснем това? 713 00:37:58,070 --> 00:37:59,850 Е, санитарка. 714 00:38:00,320 --> 00:38:03,340 Вероятно сте забелязали тази донорска карта и извика техническия екип преди 715 00:38:03,340 --> 00:38:05,500 отиде в моргата. Да, но Джеси беше в A .R. цялата нощ. 716 00:38:05,720 --> 00:38:08,200 Е, отнема три минути, за да вземете очите навън. Те можеха да бъдат в и 717 00:38:08,200 --> 00:38:09,640 докато Джеси подписваше решение. 718 00:38:09,960 --> 00:38:13,120 Е, поне с живата тъкан можем да проведем цял набор от тестове 719 00:38:13,120 --> 00:38:15,380 определи какво е убило Дийн Строл. и как. 720 00:38:15,600 --> 00:38:16,600 благодаря 721 00:38:16,740 --> 00:38:20,160 Не е нужно да провеждаме никакви тестове. Те вече го направих в донорската лаборатория. The 722 00:38:20,160 --> 00:38:23,440 роговиците бяха отхвърлени поради високо ниво на калий. 723 00:38:24,140 --> 00:38:27,640 калий? Далеч извън класациите. Те го приписват на бъбречна недостатъчност. 724 00:38:27,860 --> 00:38:30,900 Приписваме ли това на д-р Донати? Една инжекция с калий би 725 00:38:30,900 --> 00:38:34,340 определено неутрализира амиодарона. И нямаше да се появи в просто 726 00:38:34,480 --> 00:38:35,480 какво мислиш 727 00:38:36,000 --> 00:38:38,260 Мисля, че трябва да преследваме най-слабите си връзка. 728 00:38:58,250 --> 00:38:59,250 Джак Питърсън? 729 00:38:59,290 --> 00:39:00,290 какво става 730 00:39:00,470 --> 00:39:03,110 Това е заповед за обиск на вашия офис и вашата лична собственост. 731 00:39:03,930 --> 00:39:05,430 Искаш да ми кажеш какво търсиш за? 732 00:39:05,650 --> 00:39:07,490 Искаш да ни разкажеш за Джери Джаксън за да стане лесно? 733 00:39:07,870 --> 00:39:09,630 Не знам какво по дяволите си говорим за. 734 00:39:09,850 --> 00:39:10,850 Как звучи убийството? 735 00:39:11,410 --> 00:39:14,010 Затворих офиса. Ще започна тук в колата. Чакай малко. Вие сте 736 00:39:14,010 --> 00:39:15,010 обвиняваш ме в убийство? 737 00:39:15,270 --> 00:39:16,670 В момента просто разглеждаме наоколо. 738 00:39:16,970 --> 00:39:18,010 Не съм убил никого. 739 00:39:18,350 --> 00:39:19,830 Искаш да отвориш багажника си за нас, моля те? 740 00:39:22,670 --> 00:39:24,450 Вижте, не съм убил партньора си. 741 00:39:24,730 --> 00:39:26,090 Къде беше събота вечер, Джак? 742 00:39:26,800 --> 00:39:28,000 Какво имаш предвид събота вечер? 743 00:39:28,260 --> 00:39:30,300 Джери почина в спешното отделение в петък нощ. 744 00:39:31,020 --> 00:39:33,560 Може да има кръвна тъкан остатък там. 745 00:39:33,900 --> 00:39:37,460 Виж, не знам какво става тук. Е, тогава ще ти кажа. Ние мислим, че вие 746 00:39:37,460 --> 00:39:39,980 уби партньора ви в гараж близо до летището. 747 00:39:40,540 --> 00:39:45,440 Тогава ти взе нещо в лицето му, като това и унищожи всяка зъболекарска работа 748 00:39:45,440 --> 00:39:46,440 това ще ни помогне да го идентифицираме. 749 00:39:46,860 --> 00:39:49,880 След това взе табелите и VIN номера от колата и ти я запали 750 00:39:50,160 --> 00:39:51,158 така ли е 751 00:39:51,160 --> 00:39:52,880 Да, добре, имаш причина защо го направих това? 752 00:39:53,660 --> 00:39:56,240 Може би можете да ни кажете това. Аз не го направих убий партньора ми. 753 00:39:56,800 --> 00:39:57,980 Ами Дийн Строл? 754 00:39:59,020 --> 00:40:01,000 Не познавам Дийн Строл. 755 00:40:01,560 --> 00:40:04,680 Това е смешно. Има няколко млади дами от Mad Dog Club, които са 756 00:40:04,680 --> 00:40:06,200 сигурен съм, че си бил с Дийн Фрайдей нощ. 757 00:40:06,440 --> 00:40:10,080 Добре, тогава кучките са лъжа, става ли? Петък вечер бях вкъщи. 758 00:40:10,080 --> 00:40:13,580 има ли някой, който може да архивира това? о да, аз го правя. Франк Донати, като въпрос на 759 00:40:13,580 --> 00:40:14,800 всъщност ми се обади в 11.30ч. 760 00:40:15,360 --> 00:40:17,840 Събуди ме от дълбок сън, за да ми каже Джери беше мъртъв. 761 00:40:18,380 --> 00:40:19,540 Не това ни каза той. 762 00:40:22,240 --> 00:40:23,240 Да, какво ти каза? 763 00:40:23,820 --> 00:40:25,680 Мисля, че е по-добре да дойдеш в центъра нас, Джак. 764 00:40:26,320 --> 00:40:28,540 Арестуван ли съм? Наистина си близо. 765 00:40:36,860 --> 00:40:39,080 Джак, какво правиш тук? Франк, те знаят всичко. 766 00:40:39,280 --> 00:40:40,760 Всичко. Успокой се. 767 00:40:41,240 --> 00:40:44,440 кажи ми какво става Те знаят това ти уби Строл и те знаят какво ние 768 00:40:44,440 --> 00:40:47,100 направи с Джери. Това е невъзможно. Запазете гласът ти надолу. 769 00:40:47,320 --> 00:40:50,720 Казвам ви, те знаят. добре, Слоун и половината полиция бяха там 770 00:40:50,720 --> 00:40:52,280 офиса ми цял ден в търсене доказателства. 771 00:40:52,560 --> 00:40:55,810 отпуснете се Няма да намерят нещо. Те вече имат, Франк. Те 772 00:40:55,810 --> 00:40:58,510 ютия за гуми в задната част на колата ми и проверяват го за петна от кръв. 773 00:40:58,590 --> 00:41:02,470 Джак, изправи главата си. получих отървете се от желязото за гуми. какво? в моя багажник, 774 00:41:02,590 --> 00:41:03,770 Франк? Аз не съм идиот. 775 00:41:04,030 --> 00:41:08,370 Намериха ютия за гуми в багажника ми. В момента те го тестват за 776 00:41:08,370 --> 00:41:10,350 кървави петна. And they'll come up empty. 777 00:41:10,550 --> 00:41:12,810 Зарових желязото, където никой не може намери го. 778 00:41:13,130 --> 00:41:14,430 Frank, they're going to get us. 779 00:41:14,670 --> 00:41:15,670 Те нямат нищо. 780 00:41:16,590 --> 00:41:17,690 Франк, какво ще кажеш за спринцовката? 781 00:41:18,170 --> 00:41:19,129 Каква спринцовка? 782 00:41:19,130 --> 00:41:20,930 Намериха спринцовка в шкафчето ти. 783 00:41:21,280 --> 00:41:22,019 болницата. 784 00:41:22,020 --> 00:41:25,860 Аз съм лекар. Лекарите използват спринцовки. Те каза, че това ще докаже, че ти 785 00:41:25,860 --> 00:41:29,520 инжектира нещо в сламката, която уби го. Не мисля така. 786 00:41:29,880 --> 00:41:33,040 You know, Jack, can I give you something да те успокоя? Франк, видях го. 787 00:41:33,140 --> 00:41:34,780 They are checking lot numbers. 788 00:41:35,340 --> 00:41:36,299 Партидни номера? 789 00:41:36,300 --> 00:41:37,300 На спринцовката. 790 00:41:37,660 --> 00:41:39,120 They're tracing needles or something. 791 00:41:39,500 --> 00:41:40,720 Инжектирането на лидокаин? 792 00:41:41,100 --> 00:41:44,080 They know that you switched the lidocaine with something else. 793 00:41:45,580 --> 00:41:47,980 Sloan is very, very good. 794 00:41:48,340 --> 00:41:49,920 Yeah, well, what the hell does this значи, Франк? 795 00:41:50,330 --> 00:41:52,410 It means they have a theory and no доказателство. 796 00:41:54,170 --> 00:41:59,650 Frank, he had the syringe. Той имаше спринцовка. They're playing games with you. 797 00:41:59,670 --> 00:42:00,670 Те искат да се разбиеш. 798 00:42:01,570 --> 00:42:06,830 Frank, Sloan is going to prove that you switched syringes and killed Stroll. 799 00:42:07,450 --> 00:42:10,550 Look, if he had the syringe, I switched онази нощ. 800 00:42:11,230 --> 00:42:13,770 And he had the lot numbers from that спринцовка. 801 00:42:14,370 --> 00:42:17,810 You know, he probably could open up a big can of worms, and I'd probably have 802 00:42:17,810 --> 00:42:18,830 много обяснения за правене. 803 00:42:19,160 --> 00:42:20,160 Той го имаше, Франк. 804 00:42:20,920 --> 00:42:21,920 Не, не го направи. 805 00:42:25,000 --> 00:42:26,000 Точно тук е. 806 00:42:29,360 --> 00:42:30,500 Сега, бихте ли се отпуснали? 807 00:42:32,340 --> 00:42:34,320 Jack, we have nothing to worry about. 808 00:42:37,860 --> 00:42:40,140 Да, разбираш се, Франк. Имаш много за работа тревожи се за. 809 00:42:43,600 --> 00:42:44,600 да вървим 810 00:42:47,210 --> 00:42:49,530 Oh, you stupid son of a bitch. 811 00:42:49,930 --> 00:42:52,510 He may be stupid, but you're the one арестуван за убийство. 812 00:42:55,810 --> 00:42:56,990 Франк, какъв глупак. 813 00:43:03,770 --> 00:43:07,610 Jack's still facing assault, fraud, and accessory to murder charges. Той си отива 814 00:43:07,610 --> 00:43:08,770 to be put away for a long time. 815 00:43:09,070 --> 00:43:10,070 Докато Франк. 816 00:43:10,550 --> 00:43:11,550 Някак си е тъжно. 817 00:43:11,950 --> 00:43:16,130 This surgeon finds himself in financial hell and turns to murder to save 818 00:43:16,130 --> 00:43:17,130 себе си. 819 00:43:17,279 --> 00:43:18,279 More than sad. 820 00:43:18,780 --> 00:43:19,780 Здравейте на всички 821 00:43:19,920 --> 00:43:24,340 хей Здравей, Джес. Е, предполагам, че всички ще го направите be glad to know that I finally found a 822 00:43:24,340 --> 00:43:25,940 дом за Боб. О, наистина ли? добре 823 00:43:26,340 --> 00:43:29,740 Да, тя е на 78. Тя е вдовица и тя lives down the block from me. 824 00:43:30,080 --> 00:43:33,100 аз не знам Някак свиквам на момчето, въпреки че трябва 825 00:43:33,100 --> 00:43:36,160 administer all my... Mark, you have достатъчно се случва в живота ти. Вие не го правите 826 00:43:36,160 --> 00:43:39,620 да се грижи за куче. Да, ще има приятно прекарване с мисис Химдейл. Тя е 827 00:43:39,620 --> 00:43:41,080 почти не използвам проходилката вече. 828 00:43:42,280 --> 00:43:44,020 Джес, свършена сделка ли е? 829 00:43:44,720 --> 00:43:47,350 Не. Исках да кажа, че искаше да се срещне с Боб. защо 830 00:43:47,850 --> 00:43:50,590 Well, the Kilmer sisters dropped by the друг ден. Те искат да знаят дали те 831 00:43:50,590 --> 00:43:51,569 можеше да го има. 832 00:43:51,570 --> 00:43:52,590 Защо не го каза преди? 833 00:43:53,030 --> 00:43:55,570 Е, не знам. Мислех си може би Може и аз да го задържа. 834 00:43:55,790 --> 00:43:59,310 Но Аманда е права. Не съм около това много. Знаеш какъв е Боб, когато той 835 00:43:59,310 --> 00:44:02,290 няма рамо, на което да се опре. И така по този начин получавате най-доброто и от двете 836 00:44:02,570 --> 00:44:05,770 Боб е на плажа и получава много внимание и той може да се отбие по всяко време 837 00:44:05,770 --> 00:44:06,850 иска. Това си мислех. 838 00:44:15,240 --> 00:44:18,220 Имам чувството, че Боб ще бъде да се разхождам тук почти по всяко време. 839 00:44:18,980 --> 00:44:19,980 О, момче.